Contenu de remplissage Fédérale de type A de première qualité qui conforme aux normes minimum pour 2 à 5 travailleurs. Les lieux isolés (délai d'intervention ambulancière de plus de 2h) nécessitent les items additionnels énumérés dans l'Annexe III; des équipements additionnels sont requis s'il y a des matières dangereuses sur les lieux. Aussi disponible dans un sac en nylon souple ou un boitier en plastique ou en métal pouvant être fixé au mur. 

Contient:

• 10 Serviettes antiseptiques de chlorure de benzalkonium
• 12 Pansements adhésifs en plastique, 1.9 cm × 7.6 cm (3/4 po x 3 po), stériles
• 1 Couverture de secours en argent
• 1 Paire de pince à échardes fine pointe, 11.4 cm (4.5 po)
• 2 Paires de gants d'examens en vinyle, grand
• 1 Masque RCR à utilisation unique avec valve anti reflux 
• 1 Carnet de record d'accident
• 1 Paire de ciseaux paramedical, 15.2 cm (6 po) 
• 2 Rouleau de bandage de gaze, 7.62 cm × 4.5 m (3 po x 5 v), stériles
• 10 Compresses de gaze, 10.2 cm × 10.2 cm (4 po x 4 po), non-stériles
• 4 Compresses de gaze, 10.2 cm × 10.2 cm (4 po x 4 po), stériles
• 1 Pansements compressifs, 7.6 cm (3 po), stériles 
• 2 Bandages triangulaires, 102 cm x 102 cm x 142 cm (40 po x 40 po x 56 po)
• 1 Rouleau de diachylon, 2.5 cm × 4.57 m (1 po x 5 v)
• 1 Sac en plastique refermable, 20 cm x 25.4 cm (8 po x 10 po)